Wednesday, April 18, 2007

replikas-gece kadar rahatsiz etmyor



hicbir sey gece kadar rahatsiz etmiyor
sessiz bir gece
sakin bir gece
gece kadar rahatsiz etmiyor

hicbir sey sensiz olmuuyor
hicbir sey ruhsuz olmuyor
gece kadar rahatsiz

sessiz bir gece
sakin bir gece
gece kadar rahatsiz etmiyor

след erkin baba слагам парче на една съвременна и жестока банда от beyoglu, istanbul- replikas. това е от предпоследния им албум avaz, продуциран от wharton tiers (Sonic Youth, Pussy Galore and Dinasour Jr.)

изгарям от любопитство какво се пее, и ако yunuz е наблизо бих почерпил за още малко превод... май ще си купувам турско-български разговорник или нещо такова. със сигурност ще ми трябва за лятото, когато ни чакат едни изненади тук и там. тези 'изненади' за свързани и с replikas, но засега няма да повдигам завесата.

Monday, April 16, 2007

erkin koray-krallar

oturmuş gökyüzünde
konuşuyor krallar
kopmuş ta biraz evvel fırtınalar
kızlar köşede
başında yıldırımlar
kopmuş ta biraz evvel fırtınalar
sus! konuşuyor krallar!
sus!
sus!
konuşuyor krallar!

от около две години се интересувам от турската сцена след като чух replikas като съпорт на sonic youth в истанбул. еркин корай е абсолюният родоначалник на т.нар. anatolian rock и турската психеделик сцена. пичът е там от края на 50-те и по онези смутни времена даже е бил нападан с нож от някакви полудели чалми за това, че бил с дълга коса. сега е пооплешивял, но продължава да е голям. има го в лентата на fatih akin 'музиката на истанбул' как забива на rock'n'coke. яки съвременни банди като duman, baba zulа и replikas чистосърдечно го сочат като бащицата на turkce rock-a.
ако някой знае турски може да ме зарадва с превод на текста. а парчето е убиец за 1974 (ако не бъркам). особено басистчето с ботушките.
къде си, бе, прическа-a!

Затишие пред бомбардировка

София, Бул. Ген. Столетов No 23, 21: 43

В лагера на Lovers of the Bomb витае странна енергия, eдва доловимо напрежение във въздуха. Хващам групата по време на репетиция в Stain Studio. Тази вечер са само трима, вторият китарист Владо липсва. Предстои да разберем защо. Агнес (бас), Дечо (вокал и китари) и Михаил (ударни) репетират това, което трябва да чуем в Black Box. Старите песни на стар глас, напада Дечо при първия опит да задам един от онези стандартни "какво ново" въпроси. Тренираме стойки пред огледалото, контрира на свой ред Агнес.

Как ви се струва София през април? Ужас, бате, не можеш да минеш по улицата, отговаря Мишо. А за концерта, какво?... Дечо казва (тихо): пет-шест стари хита, не сме свирили от октомври. През октомври Lovers of the Bomb обиколоха няколко града в страната като част от турнето за новия албум на Cigaretta. Между последата дата тогава (Бургас) и предстоящият концерт на "Тангра" бандата е била в зимен сън. През 2006 г. около турнето се завъртя и първият сингъл на групата Night Time Energy Wave, станал нарицателно за стила им. Каква е тази енергия?

Отдавна чакаме някой да ни зададе този въпрос, казва Дечо. И отговаря риторично: нашите парчета са или за любов, или за разрушение, каква е тази енергия, нощем... Секс? Тримата само се усмихват.

Оказва се, че китаристът на Lovers Владо Ковачев липсва, защото е в братска република Унгария. Там, заедно с Климент от Cigaretta композират за театралното представление на Маги Митева ("Туп Туп", "1.67 м", "6 000 000 000 бр."). Постановката е "Рибарят и златната рибка" на Пушкин. Музиката на Владо винаги е играла основна роля в постановките на Маги. Той самият се връща ден преди концерта с Sheep On Drugs.

Опитвам се да ги върна на концерта в петък. Babyface едно време ги харесвах, сега не ги харесвам, не сме слушали Sheep On Drugs, казва Дечо. Imbeciles са малко по-синтезаторен Babyface, a Babyface значеха много преди, предимно като сценично присъствие, признава Михаил. Всички обаче си спомнят с усмивка как Русков напусна демонстративно сцената, след като озвучителите на концерта с Placebo (12 септември 2003, зала I на НДК) не направиха корекциите на звука, които поиска.

Бъдещето? Tук всички добиват "онези" каменни изражения, сякаш предстои нещо изключително. Съществуваме от доста време и до момента избирахме какво да направим като звук, концепция. Сега взаимоотношенията ни преминаха на друго ниво, на 20-и ни предстои да си "сверим часовниците" и да решим какво ще правим оттук нататък, какво ще съществува и какво не, казва Михаил.

Съдбоносно.

Сигурното е, че в "Черната кутия" ще сме свидетели на една по-особена нощна енергия.

_______________________
Тази статия се разпространява под Криейтив Комънс признание-споделяне на споделеното, версия 2.5. Можете да ползвате този текст както искате, стига да посочите източникa с линк, да посочите автора, да укажете лиценза на статията и да разрешите на другите хора да я използват по същия начин. Всички снимки са със запазени права.

Лудият с плувната шапка и българският чадър


София, "Патриарх Евтимий" 2А, 14:26

Денят е мрачен и си счупвам краката през центъра, за да стигна точно в 14:30 в радио "Тангра" за интервю с Насо Русков. Френетичният вокал на софийските легенди Babyface Clan си е в България за пръв път от четири години и предизвика интерес с предстоящия концерт на 20 април. Всички помнят култовите шоута на групата, розовата плувна шапка и кретенското подскачане на Русков. Сега можем да ги видим пак! На 20 април в Black Box, наред с британските гости Sheep On Drugs, се събират и Babyface Clan - aбсолютният "законодател" в столичния ъндърграунд отпреди пет-шест години.

Последният концерт на Русков тук беше като съпорт на големите Placebo с Imbeciles and the Poison Umbrella през 2003 г. Тогава Imbeciles бяха новата банда на Насо и китариста Чарли, почти естественото продължение на култа Babyface. Сега те са в Лондон и удрят в най-горещите клубове там вече няколко години. След турнета със заглавия като Placebo и Sigue Sigue Sputnik имбецилите идват със Sheep On Drugs.

Успявам да закъснея само с три минути, репортерка от "централен" вестник се е заредила в тесния офис на "Тангра" за интервю преди мен. След няколко цигари Русков изскача като на пружина от вратата и иска да отидем някъде другаде. Отиваме в софийския му дом в много идеалния център. По пътя натам се нервира на репортерката. "Иска някакви генерализации за шоубизнеса, които аз просто не мога да й дам - какво е да си известен, ама вие известни ли сте! В Лондон всяка вечер има 150 концерта и борбата хората да дойдат точно на твоето е страхотна."

В дома на Русков навсякъде по пода, столовете и масите има дискове. Десетки. Скромна част от това, което ми е в Англия, не знам как ще ги нося обратно, пояснява Русков.

Там живеем в един публичен дом, където с Иво проституираме, казва Насо с най-сериозно изражение. (Ъм, надяваме се да се шегува...) Всъщност момчетата живеят в Сохо, където има "яко нощен живот, най-жестоките клубове, музикални магазини, книжарници". Има си и тъмна страна - в този квартал е центърът на секс индустрията в Лондон, гей културата е там, черни, бели, жълти, зелени, Риджънт’с стрийт, Оксфорд стрийт с големите бутици... ние с Иво не сме гейове, но от тези клубове излиза най-яката музика, най-новата. Говоря за музикални клубове - Насо държи да е конкретен. Сохо е квартал, където се случва нещо, микс от култури. Могат и да те оберат жестоко, както си стоиш, има много туристи. Всичко това, разбира се, върви със страшен стрес.

Русков разказва как са "пробили" по клубовете там. Първо свирехме по инди-рок клубовете в Campdon town, по инди-рок клубовете, щото стария ни лейбъл (Only Lovers Left Alive - O.L.L.A., б.а.) ни набутваше да свирим там. Tова не беше за нас и те нямаха много ясна представа къде да ни промотират. После си намерихме сами сцена в Сохо в електро клубове, там сцената е по-електронна, но по-универсална. Инди-рок сцената е много скована, само си джарат по китарите и това е. Чувам, че тук в София няма клубове и положението е по-зле от 90-те, тогава ние си свирехме навсякъде, казва Русков и допълва - не ви завиждам…

В Сохо с Чарли свирят с много известни изпълнители, доскоро в бандата им е свирил самият Кевин Муун от Adam and the Ants. Русков казва "свирихме веднъж с Блейн от Tuxedomoon" толкова спокойно, все едно е отишъл до магазина за цигари. Всъщност Русков не пуши и даже пие витамини, защото е успял да понастине при пътуването си дотук. Спрял е и да нарича китариста "Чарли", защото в мъгливия Албион това е жаргон за кокаин. Нашите момчета изглеждат порядъчни, което е добре, защото ще им се радваме по-дълго, макар и от разстояние. Според Насо няма пречка пред групата заради това, че е съставена от българи.

Определено има скептицизъм към емигрантите от Източния блок. Цяла Полша е там, смее се Насо. Извън това публиката няма предразсъдъци и оценява по достойнство.

Концертът на Sheep On Drugs е единствената причина за събирането на Babyface Clan. Първо Васил от "Тангра" искал да направи концерт на Imbeciles. По това време те точно правили съвместни шоута с "овцете" и предложили да ги поканят в София. Някъде там се зародила и идеята да се събере старата група. Русков обещава материал от албума "Романтика", който се ползва с нещо като култов статус. Тиражът е изчерпан преди години и самият Русков даже няма свое копие. Но Чарли има, смее се той. Има планове и част от албума на Imbeciles да бъде записан тук, в студиото на Блуба Лу.

Иначе за четири години София не се е променила много, казва Русков. Някои магазини са изчезнали и други са се появили на тяхно място, чейнджбюрата са изчезнали и цените са по-високи. Като че ли е по-добре, е заключението на фронтмена на Babyface и Imbeciles.

Не мога да не попитам за розовата плувна шапка и клоунския нос, абсолютната запазена марка на Babyface Clan. Някъде по гардеробите е май...

Дано да я изрови до 20-и, за да е еуфорията пълна.

__________________________
Тази статия се разпространява под Криейтив Комънс признание-споделяне на споделеното, версия 2.5. Можете да ползвате този текст както искате, стига да посочите източникa с линк, да посочите автора, да укажете лиценза на статията и да разрешите на другите хора да я използват по същия начин. Всички снимки са със запазени права.

Thursday, April 12, 2007

Сбогом, Кърт Вонегът...

Намерих много мъдрост докато те четях, а често и се смеех.

.

-
перверзна сбирка в дупката
някои се мислят за преуспели
други стъпват по земята
като мен
и живеят
ден за ден
сред тълпата
после
ти искаш от мен
да изчезна
очи в очи се лъжем
и това е добре
-
закъснявам
-

Monday, April 09, 2007

...

I hate myself and I want to die.
Kurt Cobain
(1967-1994)

_

-
Повярвай ми, не беше нарочно...
заредих се като малък R2 D2
на ъгъла -
един самоходен мизантроп.
Само че моят глас беше истински.

Видях я, а тя както винаги – хубава.
Да не повярваш, че играе в системата.
Косата й беше секси и вързана,
в устата - блаженство за няколко.

После аз продължих накъм тайнството.
Вече така май наричам изкуството.
А единадесет бели артикула
ми напомнят, че копнея нормалност.
-
9 април 2007 г.

Wednesday, April 04, 2007

...

на малката треска



-
Точно така:
изтрий следите.
Ти пак беше слаба,
пак се показа,
после се усети,
но се спъна и падна,
разплака се в калта-
не защото си в грешка,
а защото си ти.
-
4 април 2007 г.

Tuesday, April 03, 2007

_

Златоперке,

стана ми мъчно:

четох за твоя тъжен остров.

Топлината на твоите мисли,

истината между бедрата ти

е мъдра и женска,

и детска...

Monday, April 02, 2007

намерено

тази вечер ще я видя. ironically enough намерих този стар txt от също предната версия на хомили. цялото ми мизерно същество изтръпна. било е много красиво...пък сега е счупено.


остър глас пуша мелници и се вкарвам във филма тя ме снима в подлеза после ходихме в нас търсихме от евтиното после го пихме вечеря гушнахме се на леглото напоследък сме много уморени и брат ми джитка на ю ги о а ние заспиваме той се изнася да спи при нашите сигурни си мисли че ще правим секс което не е далече от моите желания но е далече от истината събуждам се от жажда и ставам тя спи будя я и и свалям дрехите за да я облека в моя пижама и пак заспиваме сладко топло будим се втори път аз пак съм жаден все пак евтиното го изпихме и пак се гушвам говорим си много е хубаво часове наред после пак спим мото звъни в 7:02 така си е настроен мелодийката ми е едно регенце и сутринта ни е готина целуваме се и аз усещам как нещо в гърдите ми се отваря и настръхвам обичам я тя трябва да си тръгва рано но не можем да се отпрегърнем още час който минава като цигара изпращам я по пижама ще се видим по късно но аз съм на работа довечера кво да правя днес трябва да си занеса гъза до софийския на лекции ама пич кафе с цигари и слушам Кино.

сърцето ми се е свило.
иска ми се да бяхме правили секс но беше прекалено хубаво и без това.
флейта
23.11.2004 10:24